Check below answers in case you are looking for other related questions:

Quran translation by Halili

Mu' meneen Brothers and Sisters,

As Salaam Aleikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.  (May Allah's Peace, Mercy and Blessings be upon all of you)


One of our brothers/sisters has asked this question:
Dear Brother,
I got one electronic version of Al-Quran which is translated by Dr Muhammad Taqi-ud-din Al-Hilali and Dr Muhammad Muhsin khan Kindly let me know this all are authentic translator ? I don't have any knowledge about this scholar .

(There may be some grammatical and spelling errors in the above statement. The forum does not change anything from questions, comments and statements received from our readers for circulation in confidentiality.)




Quran translation by Halili

In the name of Allah, We praise Him, seek His help and ask for His forgiveness. Whoever Allah guides none can misguide, and whoever He allows to fall astray, none can guide them aright. We bear witness that there is no one (no idol, no person, no grave, no prophet, no imam, no dai, nobody!) worthy of worship but Allah Alone, and we bear witness that Muhammad(saws) is His slave-servant and the seal of His Messengers.


Brother Dr. Muhammad Taqi-ud-din Al-Hilali acquired his Ph.D. from Berlin, Germany and is the Professor of Islamic Faith and Teachings at the Islamic University in Al-Madinah Al-Munawwarah, Kingdom of Saudi Arabia.


Brother Dr. Muhammad Muhsin Khan is also associated with the Islamic University in Al-Madinah Al-Munawwarah, Kingdom of Saudi Arabia.


Both the brothers are considered renowned scholars in Islam and their translation has been certified authentic by the late Chief Mufti of Saudi Arabia, Shaikh Abdul-Aziz bin Abdulla bin Baaz.


May Allah Subhanah accept the efforts of the brothers, and reward them generously with His Mercy and Bounty in this world and in the Hereafter for their service to the Cause of Islam.


Whatever written of Truth and benefit is only due to Allah’s Assistance and Guidance, and whatever of error is of me. Allah Alone Knows Best and He is the Only Source of Strength.


Your Brother in Islam,





Related Answers:

Recommended answers for you: