What is meant by the deceased being tormented because of his family’s crying for him?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Ruling on removing hair from the moustache, armpits and pubes of the deceased, and trimming his nails
What is the ruling on giving the adhaan at the graveside?

No File Exists
Related Answers:
Does weeping and shedding tears for the deceased cause him any harm?
Permissibility of uncovering the face of the deceased in order to kiss him
Is it prescribed to offer condolences to a Muslim for loss of his wealth?
Ruling on removing hair from the moustache, armpits and pubes of the deceased, and trimming his nails
What is the ruling on giving the adhaan at the graveside?

Recommended answers for you:
Qaseedat al-Burdah by al-Busayri and an explanation of what it contains of kufr and heresy
She does not want to live with her husband’s family
Conditions of eating meat slaughtered by the Jews and Christians
Ruling concerning women covering their feet in prayer
Reasons for which one may excused from fasting in Ramadaan