Should he start with tawaaf of ‘umrah or taraweeh?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Is Witr prayer different from the night prayer?
Always reciting Qunoot in Witr every night

No File Exists
Related Answers:
Taraaweeh prayer is not bid’ah and there is no specific number of rak’ahs
Is Laylat al-Qadr different in different countries?
If a person prays some of Taraweeh with the imam then prays Witr and leaves, will it be recorded for him as having prayed qiyaam al-layl?
Is Witr prayer different from the night prayer?
Always reciting Qunoot in Witr every night

Recommended answers for you:
Ruling on committing suicide because of depression
Sujood Ul-Sahw if in doubt while praying
Ruling on wearing one's clothes below one's ankles
Having intercourse with one wife in front of the other
Delaying prayer