Is there any saheeh report in the Sunnah that speaks of reciting a particular soorah of the Qur’aan before travelling?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
The hadith “There is not one of your pomegranates but it is pollinated with a grain from the pomegranates of Paradise” is a fabricated hadith
Holding Back of the Sun Until Adhan Was Called

No File Exists
Related Answers:
Fabricated Hadeeth About Praying Two Rak‘ahs Every Thursday During Sha‘ban
Lengthy fabricated hadith about the death of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him)
“Satanic verses”
The hadith “There is not one of your pomegranates but it is pollinated with a grain from the pomegranates of Paradise” is a fabricated hadith
Holding Back of the Sun Until Adhan Was Called

Recommended answers for you:
Does masturbation at night in Ramadaan invalidate the fast?
Ruling on cosmetic surgery
Which is better – breaking one's fast when travelling or fasting?
There is no connection between fasting and cutting one's nails or shaving one's pubic hairs
Raising the hands during prayer