Is it permissible to write in her resume that she has experience that she did not acquire in the manner required?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
What is zuhd (asceticism)?
Relationship of Sin and Attitude to Aqeedah

No File Exists
Related Answers:
His heart does not feel humble when he hears Qur’aan but he is moved by nasheed
The meaning of being sincere towards Allah and how the Muslim can achieve that
Ruling on disputes and the virtue of reconciling between two disputing parties
What is zuhd (asceticism)?
Relationship of Sin and Attitude to Aqeedah

Recommended answers for you:
The difference between the mushrikeen and the kuffaar, and to which category do the Jews and Christians belong?
Number of sons and daughters of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)
Differences between semen (maniy) and urethral fluid (madhiy)
What is the ruling on using gelatin in foods and medicines?
Jamaa’at al-Tableegh – pros and cons